|
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() ![]() ![]() ![]()
|
¸¸¼ºÀûÀÎ Àç¹ß ´Ü°è±îÁö °¬´Ù¸é Ä¡·á¹æ¹ýµµ ´Þ¶ó¾ß ÇÕ´Ï´Ù!
Àü¸³¼± ÁúȯÀº ¸¹Àº ³²¼ºµéÀÌ °Þ´Â ÁúȯÀÌÁö¸¸ ³²¸ô·¡ È¥ÀÚ ¾Î´Ù°¡ º´ÀÌ ½É°¢ÇØÁö´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
“ ¿©¼º¿¡°Õ ÀÚ±Ã, ³²¼º¿¡°Õ Àü¸³¼±”À̶ó´Â ¸»Ã³·³
Àü¸³¼± ÁúȯÀº Á¶·ç³ª ¹ß±âºÎÀü °°Àº ¼º±â´É Àå¾Ö·Î ÀÎÇØ ³²ÀڷνáÀÇ ÀÚÁ¸°¨À» ÀÒ°Ô µÇ´Â °ÍÀº ¹°·Ð
ÀÜ´¢¿Í ÀæÀº ¹è´¢(ºó´¢)·Î ÀÎÇØ Àáµµ Á¦´ë·Î ¸øÀÌ·ç¾î ÃæºÐÇÑ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏÁö ¸øÇÏ°í »îÀÌ È²ÆóÇÏ°Ô µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó
Àü¸³¼±¿°ÀÇ °æ¿ì »çÁ¤Åë, ȸÀ½ºÎ, Ç×¹®, °íȯ, °ñ¹Ý, ¾ûÄ¡, ²¿¸®»À, ¹ß¹Ù´Ú ÅëÁõ µîÀ» ºñ·ÔÇØ
¿äµµÀÛ¿°¨°ú ¾Æ·§¹è ºÒÆí°¨±îÁö »ý±â°Ô µÇ°í Á¦´ë·Î ¾É¾ÆÀÖÁöµµ ¸øÇØ ½ÉÇÑ ¿ì¿ïÁõ¿¡ ºüÁö±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
¸®¿òÇÑÀÇ¿øÀº ÀÌ·¸°Ô ³ªÅ¸³ª´Â Áõ»óµé¿¡ ±×¿¡ ¸Âµµ·Ï Á÷Á¢ ½Ã¼ú°ú ÇѾà ó¹æÀ» ÅëÇØ ´Ü°èÀûÀ¸·Î Ä¡·áÇÔÀ¸·Î½á
ȯÀںеéÀÌ °¡Àå Èûµé¾îÇÏ´Â ÅëÁõ°ú ºÒÆí°¨ºÎÅÍ 1~2ÁÖ À̳»¿¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ºü¸£°Ô Ä¡·áÇϰí
Àç¹ßÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ¿© ±ÙÄ¡, ¿ÏÄ¡ Ä¡·á°¡ µÇµµ·Ï Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¼¼±Õ¼ºÀÌ ¾Æ´Ñ ºñ¼¼±Õ¼º ÁúȯÀÇ °æ¿ì ºñ´¢±â°ú ¿ÜÀûÀÎ ¿øÀÎ(Àü¸³¼± ÁúȯÀÌ »ý±â°Ô ÇÏ´Â ¿ÜÀû¿øÀÎ)±îÁö
ÇÔ²² Ä¡·áÇÔÀ¸·Î½á Àß ³´Áö ¾Ê´ø ¸¸¼º º´ÁõÀÇ Ä¡·áÈ¿°ú¸¦ ³ô¿© ³ôÀº ¸¸Á·µµ¿Í Ä¡·áÀ²À» º¸À̰í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸®¿òÇÑÀÇ¿ø ¸®´¢(××Òã)Ŭ¸®´Ð
- ºü¸¥ Ä¡·á È¿°ú
¸¸¼º Àü¸³¼±¿°ÀÇ ½ÉÇÑ ÅëÁõ, ºÒÄè°¨, ¹è´¢Àå¾Ö, »îÀÇ Áú ÀúÇϸ¦ ´ëºÎºÐ 1~2ÁÖÀÏ ³»·Î ÁÁ°Ô °³¼±ÇÔÀ¸·Î½á »îÀÇ È°·ÂÀ» ã°Ô µË´Ï´Ù.
- ±Ùº»ÀûÀÎ Ä¡·á
- ¸®¿ò¼ö
ºñÇÇ´õ½º±ÕÀ¸·Î Ư¼ö ¹ßÈ¿ÇÑ ÇѾàÀ¸·Î ü³» Èí¼öÀ²À» ³ôÀ̰í Ä¡·áÈ¿°ú¸¦ »ó½Â½ÃŲ ¾àÀÔ´Ï´Ù. Àü¸³¼±¿°ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Áõ»óÀÎ ¹è´¢Àå¾Ö, ÅëÁõ°ú ºÒÄè°¨, ¼º±â´É Àå¾Ö, Àü½Å ¹«·Â°¨, ÇǷΰ¨ Ä¡·á¿¡ ÁÁÀº È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. - Ç×»êÈ ¸é¿ª¾àħ
Àü¸³¼±¿°ÀÇ ¿øÀÎÀ̸ç Áõ»óÀ̱⵵ÇÑ ¸¸¼ºÇÇ·Î¿Í ¾àÇØÁø ¸é¿ª·ÂÀ» ºü¸£°Ô »ó½Â½ÃÄÑ ±Ùº»ÀûÀÎ Ä¡·á¸¦ ÇÏ°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù. - »ê»ï ºÀ¾àħ
Àü¸³¼±¿¡ ÀÛ¿ëÇϴ Ư¼öÇÑ Ç÷ÀÚ¸®¿¡ ½Ã¼úÇÏ¿© Àü¸³¼± ºÎÀ§¿¡ ¿°ÁõÀ» Á¦°ÅÇϰí Ç÷°üÀÌ Á¼¾ÆÁ® ¸·Èù °ÍµéÀ» ¶Õ¾î ÁÖ¾î Àü¸³¼± ÂÊÀÇ Ç÷¾×À» ÁÁ°Ô Çϰí ÀÚÀ²½Å°æ°è¿Í È£¸£¸óÀ» Á¶ÀýÇÏ¿© °ñ¹Ý ÁÖº¯ÀÇ ÅëÁõÀ» Á¦°ÅÇÕ´Ï´Ù.
¸¸¼ºÀü¸³¼±¿° Áõ»ó ÀÚ°¡Áø´Ü (NIH Chroic Prostatitis Symptom Index : NIH-CPSI)
A) ÅëÁõ ¶Ç´Â ºÒÄè°¨(Pain or Discomfort)
1. Áö³ ÇÑ ÁÖ µ¿¾È ´ÙÀ½ ½Åü ºÎÀ§¿¡ ÅëÁõÀ̳ª ºÒÄè°¨À» ´À³¤ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
a) ȸÀ½ºÎ(Ç×¹®°ú À½³¶ »çÀÌ) • ÀÖ´Ù(1) • ¾ø´Ù(2)
b) °íȯ • ÀÖ´Ù(1) • ¾ø´Ù(2)
c) À½°æ ³¡ (¹è´¢¿Í °ü°è¾øÀÌ) • ÀÖ´Ù(1) • ¾ø´Ù(2)
d) ¾Æ·§ ¹è(¹æ±¤ ºÎÀ§) ¶Ç´Â Ä¡°ñ(ºÒµÎµ¢) ºÎÀ§ • ÀÖ´Ù(1) • ¾ø´Ù(2)
2. Áö³ ÇÑ ÁÖ µ¿¾È ´ÙÀ½ Áõ»óÀ» °æÇè ÇÑÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
a) ¿ÀÁÜÀ» ´ ¶§ ÅëÁõÀ̳ª ºÒ¿¡ ´í °Í °°Àº ÀÛ¿°¨
• ÀÖ´Ù(1) • ¾ø´Ù(2)
b) ¼ºÇàÀ§ Áß ±ØÄ¡°¨ (»çÁ¤) ¼ø°£¿¡ ÅëÁõÀ̳ª ºÒÄè°¨
• ÀÖ´Ù(1) • ¾ø´Ù(2)
3. Áö³ ÇÑ ÁÖ µ¿¾È ÀÌ¿Í °°Àº ÅëÁõÀ̳ª ºÒÄè°¨À» ¸î ¹øÀ̳ª °æÇèÇß½À´Ï±î?
• ÇÑ ¹øµµ ¾ø¾ú´Ù(0) ‘Never’
• µå¹°°Ô ÀÖ¾ú´Ù(1) ‘Rarely’
• °¡²û ÀÖ¾ú´Ù(2) ‘Sometimes’
• ÀÚÁÖ ÀÖ¾ú´Ù(3) ‘Often’
• ¾ÆÁÖ ÀÚÁÖ(°ÅÀÇ ´ë°³) ÀÖ¾ú´Ù(4) ‘Usually’
• Ç×»ó ÀÖ¾ú´Ù(5) ‘Always’
4. Áö³ ÇÑ ÁÖÀÏ µ¿¾È ÀÌ¿Í °°Àº ÅëÁõÀ̳ª ºÒÄè°¨À» ´À²¼´Ù¸é ±× ÅëÁõÀ̳ª ºÒÄè°¨ÀÇ Æò±ÕÀûÀÎ Á¤µµ¸¦ ¼ýÀÚ·Î ¹Ù²Û´Ù¸é ¾îµð¿¡ ÇØ´çµË´Ï±î?
• 0 • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10
‘0’ = ÅëÁõÀ̳ª ºÒÄè°¨ÀÌ ¾øÀ» ¶§ ‘10’ = »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ½ÉÇÑ ÅëÁõ
B) ¹è´¢
5. Áö³ ÇÑ ÁÖ µ¿¾È ¹è´¢ Á¾·á ÈÄ¿¡ ¾ÆÁ÷ ¼Òº¯ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â °Í °°Àº ´À³¦À» ¸î ¹øÀ̳ª ´À²¼½À´Ï±î?
• Çѹøµµ ¾ø¾ú´Ù(0)
• 5 ¹ø¿¡¼ 1 ¹ø Á¤µµ(1)
• Àý ¹Ý ÀÌÇÏÀÇ È½¼ö¿¡¼(2)
• Àý¹Ý Á¤µµÀÇ È½¼ö¿¡¼(3)
• Àý¹Ý ÀÌ»óÀÇ È½¼ö¿¡¼(4)
• °ÅÀÇ Ç×»ó(5)
6. Áö³ ÇÑ ÁÖ µ¿¾È ¹è´¢ Á¾·á ÈÄ 2 ½Ã°£ À̳»¿¡ ´Ù½Ã ¼Òº¯À» º» °æ¿ì°¡ ¸î ¹øÀ̳ª ÀÖ¾ú½À´Ï±î?
• Çѹøµµ ¾ø¾ú´Ù(0)
• 5 ¹ø¿¡¼ 1 ¹ø Á¤µµ(1)
• Àý ¹Ý ÀÌÇÏÀÇ È½¼ö¿¡¼(2)
• Àý¹Ý Á¤µµÀÇ È½¼ö¿¡¼(3)
• Àý¹Ý ÀÌ»óÀÇ È½¼ö¿¡¼(4)
• °ÅÀÇ Ç×»ó(5)
C) Áõ»ó¿¡ ÀÇÇÑ ¿µÇâ(Impact of Symptoms)
7. Áö³ ÇÑ ÁÖ µ¿¾È ÀÌ¿Í °°Àº Áõ»ó ¶§¹®¿¡ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÏ(ÀÏ»ó »ýȰ)¿¡ ÁöÀåÀ» ÃÊ·¡ÇÑ Á¤µµ´Â?
• ¾ø´Ù(0) None
• ´ÜÁö Á¶±Ý, ¹Ì¹ÌÇÑ Á¤µµ(1) Only a little
• ¾à°£(2) Some
• ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ(3) A lot
8. Áö³ ÇÑ ÁÖ µ¿¾È ±ÍÇϰ¡ ´À³¤ Áõ»ó¿¡ ´ëÇØ ¾ó¸¶³ª °í¹ÎÇß½À´Ï±î?
• ¾ø´Ù(0) None
• ¹Ì¹ÌÇÑ Á¤µµ(1) Only a little
• ¾à°£(2) Some
• ¸¹ÀÌ(3) A lot
D) »îÀÇ Áú(Quality of life)
9. Áö³ ÇÑ ÁÖ µ¿¾È ´À³¤ Áõ»óÀÌ ¿©»ý µ¿¾È Áö¼ÓµÈ´Ù¸é À̰ÍÀ» ¾î¶»°Ô »ý°¢Çմϱî?
• ¸Å¿ì ±â»Ú´Ù(0) Delighted
• ±â»Ú´Ù(1) Pleased
• ´ëü·Î ¸¸Á·½º·´´Ù(2) Mostly satisfied
• ¸¸Á·°ú ºÒ¸¸Á· ¹Ý¹ÝÀÌ´Ù(3) About equally satisfied and dissatisfied
• ´ëü·Î ºÒ¸¸Á·½º·´´Ù(4) Mostly dissatisfied
• ºÒÇàÇÏ´Ù(4) Unhappy
• ²ûÂïÇÏ´Ù. µµÀúÈ÷ »ì ¼ö ¾ø´Ù(5) Terrible
Scoring the NIH-Chronic Prostatitis Index Domains
¸¸¼ºÀü¸³¼±¿° Áõ»ó Á¡¼ö
ÅëÁõ, Pain : Total of items 1a, 1b, 1c, 1d, 2a, 2b, 3 and 4 = ( )
¹è´¢ Áõ»ó, Urinary Symptoms : Total of items 5 and 6 = ( )
»îÀÇ Áú¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ, Quality of Life Impact : Total items 7,8 and 9 = ( )
ÅëÁõ Á¡¼ö + ¹è´¢ Áõ»ó Á¡¼ö(Pain and Urinary score) : Total of items 1 to 6 = ( )
Total Score ( )
1) ¸ÕÀú ÅëÁõ Á¡¼ö, ¹è´¢ Áõ»ó Á¡¼ö, »îÀÇ Áú Á¡¼ö¸¦ °¢°¢ µû·Î °è»êÇÑ´Ù
2) ÅëÁõ Á¡¼ö¿Í ¹è´¢Áõ»ó Á¡¼ö(¹üÀ§ 0~31)¸¦ °è»êÇÑ´Ù. ÀÌ Á¡¼ö°¡ Symptom scale scoreÀÌ´Ù.
- °æ¹ÌÇÑ »óÅÂ(mild) = 0~9
- Áߵ »óÅ (moderate) = 10~18
- ½É°¢ÇÑ »óÅ (Severe) = 19~31
3) ÃÑ Á¡¼ö(Total Score; ¹üÀ§ 0~43)¸¦ °è»êÇÑ´Ù.
- °æ¹ÌÇÑ »óÅ : 0 - 14Á¡
- ÁߵÀÇ »óÅ : 15-29Á¡
- ½É°¢ÇÑ »óÅ : 30-43Á¡
¹æ±¤¿° Ŭ¸®´Ð
¹æ±¤¿°ÀÇ Á¾·ù
¡à ±Þ¼º¹æ±¤¿°
°áÈ¥Ãʱ⿡ ¹«¸®ÇÑ ºÎºÎ°ü°è µîÀ¸·Î ¿äµµ°¡ °úµµÇÏ°Ô ÀÚ±ØµÇ°í ¶ÇÇÑ Àå³»ÀÇ ´ëÀå±ÕÀÌ ÁúÀ» °ÅÃÄ ¿äµµ·Î »óÇ༺ °¨¿°À» ÀÏÀ¸ÄÑ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
Áõ¼¼´Â ¼Òº¯ÀÌ ÀÚÁÖ ¸¶·Á¿ì¸ç ÅëÁõÀÌ ÀϾ°í ¼Òº¯À» ÂüÀ» ¼ö ¾ø°í ¼Òº¯À» º¸±â À§ÇØ ÀáÀ» ÀÚÁÖ ²¡´Ï´Ù.
Ç㸮³ª ÇϺ¹ºÎ°¡ ¾ÆÇÁ°í ¾ûµ¢ÀÌ ÀºÎºÐ¿¡¼ ÅëÁõÀÌ ¹ß»ýÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Ç÷´¢³ª ³ó´¢°¡ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ·Î ¼¼±Õ°¨¿°À¸·Î ÀÎÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹À¸¹Ç·Î Ç×»ýÁ¦ Ä¡·á·Î Ä¡·á°¡ Àß µÇÁö¸¸ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Ä¡·á°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¦¹ßÀÌ Àæ¾ÆÁ® ¸¸¼ºÀ¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡à ¸¸¼º¹æ±¤¿°
ÁÖ·Î ¿©¼º¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª¸ç 1³â¿¡ 3ȸ ÀÌ»ó ¹ß»ýµÇ´Â °ÍÀ» ¸»Çϴµ¥ ¸¸¼º¹æ±¤¿°Àº Àß Ä¡·á°¡ µÇÁö ¾Ê°Å³ª Ä¡·á¸¦ ÇØµµ Àç¹ßÀ» ÀßÇÏ´Â »óŸ¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¿øÀÎÀº ½Å¿ì½Å¿°, ´ç´¢º´, ¿©¼ºÈ£¸£¸óÀÇ °¨¼Ò, ¾Ë·¹¸£±â, ½Ä»ýȰ ½À°ü µî ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. Áõ»óµµ ´Ù¾çÇÏÁö¸¸ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼±Õ¼ºÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °æ¿ì´Â ±Þ¼º¹æ±¤¿°°ú °°Àº Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö¸¸ ºñ¼¼±Õ¼ºÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °æ¿ì´Â ¼Òº¯À» ÀÚÁÖ ºÁµµ ½Ã¿øÄ¡ ¾ÊÀ¸¸ç Áø´¢°¨ÀÌ ³²°í ÇϺ¹Åë, ¹è´¢Åë, °ñ¹ÝÅëÀ̳ª ¼º±³ÅëÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡à °áÇÙ¼º¹æ±¤¿°
Æó³ª ½ÅÀåÀÇ °áÇÙ±ºÀÌ ¹æ±¤¿¡µµ ÀüÀÌµÇ¾î ¹æ±¤¿°À» ÀÏÀ¸Å°ÄÉ µË´Ï´Ù. ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ³ª¿À´Â ¼Òº¯À» ¹Þ¾Æ¼ °Ë»çÇÏ¸é °áÇÙ±ºÀ» °ËÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Àå±â°£ÀÇ Ä¡·á·Î ¿äÇϸç Ä¡·á ÈÄ¿¡µµ °áÇÙ ÈçÀûÀÌ ³²À» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡à °¡ÇǼº ¹æ±¤¿°
¹æ±¤ÀÇ ³»º® ƯÈ÷ ¿°ÁõÀ̳ª ±Ë¾çÀǺÎÀ§¿¡ Calcium Salts°¡ Ä§ÂøµÇ´Â ¹æ±¤¿°ÀÔ´Ï´Ù.
¼Òº¯¿¡¼ °á¼®À̳ª ÀÛÀº ¸ð·¡°¡ ¼¯¿© ³ª¿À±âµµ Çϸç ÃâÇ÷À» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡à °£Áú¼º ¹æ±¤¿°
´ë°³ Áß³âÀÇ ¿©¼º¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª´Âµ¥ ¼Òº¯ °Ë»ç»ó ¿°Áõ ¼Ò°ßÀº º°·Î ¾ø°í ¹æ±¤ ³»º®¿¡ ¼¶À¯È°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼ ¹æ±¤ÀÇ ±â´ÉÀ» ÀÒ°í ¹ã³·¾øÀÌ 1½Ã°£¿¡µµ 10¿©È¸ÀÇ ¼Òº¯À» º¸°Å³ª ¼Òº¯À» ÂüÁö ¸øÇϰí ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ÅëÁõÀ¸·Î °íÅëÀ» ¹Þ´Â ½É°¢ÇÑ ÁúȯÀÔ´Ï´Ù. °æ°ú°¡ ±æ°í µ¿Åë°ú ±Ë¾çÀ» °¡Áø ¹æ±¤¿°À¸·Î Æó°æ±â ¶§ ¸¹ÀÌ ¿À±â ¶§¹®¿¡ È£¸£¸óÀÇ ºÒ±ÕÇüÀÌ ¿øÀÎÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù.